During this week we worked on our presentations for next Monday. Manu and I wrote a paper about the differences between the school system in Belgium and the school system in Denmark. On Friday Manu, Carston and me visited Odense, Hans Christian Andersen's town of birth. There we visited the museum about his life and also the small house he lived in when he was a child. We had a very nice day. In the evening we all were invited at Jette's beautiful house for dinner. It was delicious... We looked back on our three months stay in Denmark and had a very nice evening. Afterwards we went to school for the gala party! This is a party organised by the 4rd graders. They celebrated the end of their last schoolyear. We danced all evening! It was great. During the weekend I packed my bags, emptied my closets and on Sunday Tim's parents, Tim, Manu and me went for a boat trip with Carston's boat on the fjord. In the afternoon we went to see the theatre play (in Danish) from 'Extremely loud and incredibly close'. I had a great last weekend in Hadersev. I really enjoyed it a lot...
Saturday, April 26, 2008
The last week...
During this week we worked on our presentations for next Monday. Manu and I wrote a paper about the differences between the school system in Belgium and the school system in Denmark. On Friday Manu, Carston and me visited Odense, Hans Christian Andersen's town of birth. There we visited the museum about his life and also the small house he lived in when he was a child. We had a very nice day. In the evening we all were invited at Jette's beautiful house for dinner. It was delicious... We looked back on our three months stay in Denmark and had a very nice evening. Afterwards we went to school for the gala party! This is a party organised by the 4rd graders. They celebrated the end of their last schoolyear. We danced all evening! It was great. During the weekend I packed my bags, emptied my closets and on Sunday Tim's parents, Tim, Manu and me went for a boat trip with Carston's boat on the fjord. In the afternoon we went to see the theatre play (in Danish) from 'Extremely loud and incredibly close'. I had a great last weekend in Hadersev. I really enjoyed it a lot...
Monday, April 14, 2008
The eleventh week! Already... The third and last week of our practice.
The eleventh week has started already. On Monday we met each other in front of the church at 7.45 am. The first lesson of the day was a Danish lesson with Ann-Mari. They corrected last week's small dictation and read in small groups to each other. At 8.45 am we joined the morning prayers and at 9.OO am we observed an English lesson in the 4th grade. Else introduced a new chapter 'Invitations and parties'. She introduced the characters of the new chapter to the pupils and afterwards they listened to small dialogues about 'Rita' inviting her friends to her birthday party. From 10.10 am until 11 am we observed the 3rd grade in another English lesson. Else continued her lesson about the members of the family and the house. They sang a song together:'Grandma, grandpa, mother, dad, brothers, sisters, ...'. The last lesson of today was in the 7th grade. Here Iva, Sylvie and me taught the pupils about London. We started the lesson with a small crossword in which the word 'London' was hidden. Afterwards there was a brainstorming about London. What do you think of when you hear the word London? What does London represent to you? At the end of the lesson we showed the pupils a powerpoint presentation with some historical sites of London, the typical way of transportation (dubbeldeckers, cabs, the underground,...) and typical symbols of London (tea, biscuits, red phoneboxes,...). We were stressed for this first lesson and it didn't go as fluent as we had hoped but Else was very happy.
In the afternoon I went to school and worked on the internet. In the evening I watched a movie: 'The constant gardener'. I went to bed at 11 pm.
On Tuesday I got up at 7.30 am and we met Sylvie at 9.50 am in front of the church. We first observed a music lesson with Ann-Mari. The children practiced again for their musical, they danced and sang songs. The second lesson was a Danish lesson in which the children read to each other in small groups.
In the afternoon I went to school until 2 pm and then went home. At home I worked on my thesis and read in my book. In the evening I watched a movie 'Perfume' and I went to bed at around 10.30 pm. I was very tired.
On Wednesday we started the day with a small party in the 3rd grade with Ann-Mari! We made cake together and we played games with the children outside. The sun was shining all morning. We also learned them the song 'Old Mac Donald has a farm'. I am very sad to leave this class, we had a great time during these three weeks. I learned a lot and I loved the teacher Ann-Mari. She is the most friendly, motivated, warm and open teacher you can wish for. I am very happy that I got to know her.

In the 7th grade we continued the lesson about London. First we played a small game with the pupils as a small revision of what we did last time. Then we showed them a small video of Mister Bean meeting the queen. This was so funny... Afterwards we showed them a PowerPoint presentation about the royal family in England. The last 10 minutes of the lesson the pupils had some time to work on their project for Thursday.
In the afternoon I went to school and worked on the internet. In the evening I went to bed early to be fit for Thursday evening... The Crazy Dasy!
On Thursday we started the day by teaching in the 7th grade. Today the pupils had to present their project about London to us. Two groups presented a project about 'Harrods' and the others about 'The tower of London' and 'Madame Tussaud's'. It was really great. They all did a very good job. Because it was our last day was offered them chocolat biscuits. Afterwards we observed another English lesson in the 4th grade where they continued the lesson about 'Parties' and 'Houses'. Else showed them 10 houses and discribed them one after another. The pupils had to guess which house she was describing. At 11 am we observed an English lesson in the 3rd grade where they learned about the furniture in a house. The last 20 minutes of the lesson we played two games together: 'The stork has lost it's cap and the colour is ....' and 'Mime an animal'.
In the afternoon I worked on the internet at school and at 5.30 pm we all met at Liddle to go shopping for our dinner on Friday. In the evening we watched a movie together and at 11 pm we went to the Crazy Daisy!
On Friday I got up at 8 and I went to school to work on my thesis. I stayed there until 3 pm and then went home. At 5 the other erasmus students came over at our place and we started cooking for our dinner that evening with the following guests guests Jette, Lasse, Christina, Mette, Carston and Thora. They all arrived at 7 pm and we had a delicious dinner. We made fish, meatballs with curry, rice, salade, couscous, chocolat mouse, e.g. . We had a great evening.. I went to bed at 2 am.




On Saturday I got up at 9 am and went to school again. I worked there until 2 pm. At 4 Daniel came over to record a story with me for my thesis (What father does is always right by Hans Christian Andersen). We had a lot of fun.. At 6 Tim and Manu came over and we had dinner together. In the evening we all went to Thora's birthday party.
On Sunday I got up at 8.30 and went to school. In the afternoon I worked at home on my thesis and in the evening I watched a movie.
Monday, April 7, 2008
The tinth week! The second week of our practice...






On Sunday we all got up early because Thora and Lasse were waiting for us in front of Fakta to take us on a small 'Viking Tour' in the surroundings of Haderslev. We visited some Viking graves and an old mill in Torningvej: 'Torning Molle'. On our way we stopped at the 'Manège' ton have a look at Thora's horse. She was just so beautiful.. I went into the stable with her and she put her head on my shoulder. I loved this.. We returned back to Haderslev at noon and in the afternoon I went to school.


At 5 pm Iva and me went to Sylvie's apartment and we worked together on our lessons for next week aout London. In the evening I stayed at home and watched another movie: 'The Constant Gardener'.
Monday, March 31, 2008
The ninth week: the beginning of our practice...
I am very happy to do my practice at this school because the school is wonderful, the teachers are warm and friendly and the way the pupils are teached and approached by the teachers is great. Every pupil is approached individualy. This is something the teachers in Belgium don't do..
In the afternoon Iva and I worked on our weblogs at school and at 6 pm we met at Kate's place again to finish our English presentation. I returned back home at 10 pm and went to bed at 10.30.

In the afternoon I went to school to work on the internet and at 2 pm manu and I started working on our thesis. We finished at 5 pm and then I went for a small walk in Haderslev. The weather is really getting better now...
In the evening I stayed at home and read in my book. I went to bed at 11 pm.
On Wednesday Iva, Sylvie and me met each other already at 7.40 at the church! The lessons at Kristne Friskole start at 8 am in the morning.. Very early :-) Our first two lessons of the day were Danish in the 3rd grade. In the beginning of the first hour the students presented themselves to us in English. Afterwards they read a story in small groups. The teacher, Ann-Mari, used a bell to start and finish this activity. When they were finished they could write in their workbook and practise the Danish alphabet. At 8.50, 3 other classes joinde us to do the morning prayers. We sang songs and prayed. At 9.05 the second hour started and each pupil went to get a portable in the computer room! This surprised me a lot.. At their age using portable computers.. And every pupil had one.. The school owns 25 portable computers the teachers and pupils can use. It also owns 25 big computers in a computer room. And... They also have a wireless internet connection! This is something you wouldn't see in the primary schools in Belgium. They had to type a small texte about their hobby.

After our practice I went to school to work on the internet. At 4 pm Manu joined me at school and we worked on our thesis. At around 5.30 pm I went home and at 7 pm Kate, Iva, Sylvie and me went to Thora's place to discuss with our buddies the end of our stay in Haderslev...
When I came home I read in my book and I went to bed at 11 pm.
On Thursday we met at 7.45 in front of the church and the first lesson we observed was an English lessons in the 7th grade. Here they continued their reading project. All pupils read books in silence and wrote book reports. At 10.10 we observed another English lesson in the 4th grade. Here they also continued their reading project and read in books (not really in silence :-) ). The last hour was also an English lesson in the 3rd grade. Here we continued building houses in paper and cardboard. I made trees and flags, I had a lot of time. I felt like a little kid again...
In the afternoon I went to school and I worked on the internet. At 4 pm I went home and read in my book. I just love this book... It is 'The Traveller' by Diana Gabaldon.
In the evening I watched a movie and I went to bed at 11pm.
On Friday I could sleep a bit longer. The first lesson started at 10.10 pm. We oberved two Danish lessons today. During the first lesson the children went to the library to change their books and take new ones. They do this every Friday. Afterwards we returned to the classroom and they read out loud to each other. During the second hour they went to get their portale computers again.. They had to finish the small text about their hobbies.
In the afternoon I went to school to work on my weblog and in the evening we went to the 'Friday Café'. Tonight there was a party called 'Ugly party'. We had a great time. I went to bed at 1 am.



On Sunday I got up a bit later, at 9 am and I went to school to call my family on skype. I stayed there until 1 pm. In the afternoon I worked, together with Iva and Sylvie, on our three lessons about London. The last week of our practice we will teach this to the 7th grade. In the evening I stayed at home and I went to bed at 10 pm.
Wednesday, March 26, 2008
The eight week...

The seventh week: Alkmaar!
During the week we visited Alkmaar, Bergen and Camperduin. We didn't have a nice weather but nevertheless we had a great week. In the evenings we often went for drinks at several pubs. We also went dancing at the 'Chacha' club. This was really nice. On Friday we had dinner at a beautiful restaurant in the centre of Alkmaar where we ate duck.. I had never eaten this beafore but I loved it. On Sunday my mom, sister, brother and dog Deedee visited us. We went to the seaside together. The weather was nice that day (we were lucky). I was very happy to see them again.. I returned back to Haderslev on Monday evening. I took the train in Alkmaar and I arrived in Kolding on Tuesday at 8 am where I took a bus home. On Tuesday I didn't do a lot, I was tired from the journey. In the afternoon I came to school and wrote some e-mails. In the evening I went to bed at 10 pm.
I loved this week and I wish it didn't pass so quickly..
Friday, March 14, 2008
The sixth week: the international week!
We worked in small groups and picked cards with images on it. We had to guess what that person showed through his body language.
Afterwards we learned them our Irish and country line-dance. We had a lot of fun. I explained our dance to the international students, you can see that on the following picture:

After lunch the international students had their first Danish lesson. They learned how to present themselves and how to ask each other "How are you?": Hej! Hvordan gar det? Det gar godt, tak.
In the afternoon I went home and I read in my book. I don't have an internet connection at my appartment anymore so I went to school before dinner to send some e-mails. From 6 pm until 9 pm there was a "Get-together-evening" with the international students and their hosts. We ate pasta, meat balls, salad, bread, turcky and lots of other delicious things. We spent a great evening and we had a lot of fun. We also sang two songs together. (This is a Danish tradition.. They always sing together when they have a meeting.)

I went home at 9 pm and I went to bed at around 11pm.
On Tuesday we met each other in the new cantine and we had a lesson about intercultural competence and stereotypes. Our teacher for today was Mister Daniel.. We worked in groups with Danish students and with the international students. Our first task was to make a mind map about Danmark. How do we see Denmark? Is the culture different than in our home countries? What about the educational system? Not to mention the weather... :-) The second task was also a mind map and a drawing about another country than our home country. My group had to present Portugal. On our drawing you can see a Portugese boy standing on the beach. The sun is shining and he is holding a guitar in one hand and a glass of wine in the other. He also has a football near his feet.. Portugal is known for its famous players. For my group Portugal is a country of music, sport, good weather, parties, culture, food and wine.
Afterwards we had a lesson about rhymes and songs, learning and teaching potential. Our teacher Karen Aro asked us to bring typical rhymes and songs from our home country. We had to teach our song or rhyme to the other students and then sing it together. Manu and I taught them: "Ne regarde pas le renard qui passe, regardez seulement quand il est passé". This is a game you play in a circle. Another person, the "fox", is walking around the circle with a cloth in his hand. The others are singing the small song. When the fox drops the cloth behind someone, that person has to run after the fox and touch him. We had a lot of fun. You can have a look at the pictures:

After our linch break we went on an excursion to Ribe. We visited the Viking museum and the old town. Even though the weather was horrible, we had a nice afternoon.
We returned to Haderslev at 6 pm and then went home. I worked a bit on my computer, read in my book and I went to bed at 10 pm. I was very tired..
On Wednesday Kate, Daniel and me visited the VUC school in Haderslev. This is a centre for adults. They get a second chance here to learn subjects they didn't have in secondary school or subjects they are interested in like cooking, computer lessons, etc. The building was very modern and in every class there was a 'smartboard'. This suprised me a lot. I had never seen one before and here I could try them out! I was so impressed..
On Thursday we attended a lecture from 9 am until 11 am about 'soundscapes' (: stories with every day sounds like cars, people talking, bells ringing, etc). We listened to "soundscapes from Vienna". The guest teacher here was Mag. Jutta Kleedorfer from Austria. She told us two beautiful stories too: 'Zack Bumm' and 'The Dunkeys'. I liked these stories a lot..
In the afternoon there was "The International day" where the erasmus students had their own stand. We showed the visitors something special from our home countries but also the things we learned and created here in Haderslev during our Erasmus stay such as our amazing weblogs! We also offered the visitors some biscuits, cake, candy and beer from Belgium, Germany and the Czech Republic. There were also many other stands about other foreign countries. Through this International day we could meet different cultures and also taste them. I learned a lot and I espacially liked the Nepal stand where we could admire pictures Danish students made during their practise there.
In the evening there was the "European Song Contest"! This was really a lot of fun.. This amazing evening was organised by Thora, she was a great host, and one of the members of the jury was Jette. I sang together with Tim and Mireille "Ik leef niet meer voor jou" by Marco Borsato. A great song. But, unfortunately we didn't win the contest.. The race was between Portugal with Joao and José, the Czech Republic with Kate, Iva and Sylvie and Germany with Daniel, Sabrina, Sarah and Melanie. Finally the Czech Republic won with a song about a beautiful princess.
We also ate delicious pizzas..
Afterwards we all went to the Crazy Daisy to dance.. We had a great evening! I went to bed at around 3 am.
On Friday we met at school at 9 am and we worked in small groups on our portfolios about the International Week. Afterwards one member of each group presented his or her portfolio to the other groups. In the afternoon we had a late lunch together. We ate hot dogs, salami, Portugese bread, cake, etc. It was delicious.. I ate a lot! After dinner the International students returned back home. We had a great week all together.
In the evening I went to bed very early (9 pm) and I stayed long in bed on Saturday morning. I only got up at 10.30 am. In the afternoon I came to school to work on the internet and in the evening I went to Kafka's with Kate, Iva and Iva's sister Petra. I went to bed at 11.30 pm.
On Sunday I came to school in the morning to go on the internet and in the afternoon I prepared my bags to go and see Gerard in Alkmaar. I washed and ironed my clothes. In the evening I went to bed early to be fit on Monday.